Total 5 Senior Executive design editor job vacancies in PR / Media / Communications category in Singapore

The Senior Copy Editor (Vietnamese language) is responsible for sub/copyediting, proofreading and production editing for our client's marketing communications for the Vietnam market.

Working closely with copywriters, the Senior Copy Editor would be expected to maintain the highest possible standards. The ideal candidate is technically-savvy, possesses a keen eye and exceptional attention to detail to ensure clarity and accuracy in each project copy. He/She should be flexible, adaptable and results-driven, with the skills to work across stakeholders, and an ability to focus and prioritise in a fast-paced, ever-changing environment.

You will be required to build strong working relationships with the in-market and global teams to ensure delivery of linguistically and tonally perfect campaigns that will ensure the client’s products stand out in the Vietnam market.

Key Responsibilities

• Responsible for providing language validation (Vietnamese language) of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
• Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy in Vietnamese
• Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with tight deadlines
• Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for Thailand
• Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
• Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brand’s tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
• Ensure clarity and accuracy in communications, and maintains the highest possible standards
• Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance).
• Ensuring special attention is paid to whether content is appropriate and correct for Vietnam
• Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to Translation vendors, clients and project managers
• Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date

Requirements

• At least 6+ years experience in copyediting and/or subediting (Vietnamese language) for both marketing and technical materials
• Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
• Must also have a nuanced understanding of Vietnamese-language conventions, style and usage
• Possess familiarity with U.S. English style and usage
• Experience working for global brands
• Working knowledge of translation and project management tools
• Experience in supporting the development and maintenance of style guides and glossaries
• Demonstrate excellent communication skills as well as the ability to work as a team member. Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure.
• Solid understanding and grounding in Vietnamese style, usage, grammar, and punctuation.
• Exceptional attention to detail and the ability to focus and prioritise in a fast-paced environment. Possess a solid understanding of the creative development and production process.
• Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
• Ideal candidates will have previous Vietnamese-language editorial, proofreading, and localisation experience at an advertising agency, marketing communications group, or localisation/transcreation agency.

The Senior Copy Editor (Thai language) is responsible for sub/copyediting, proofreading and production editing for our client's marketing communications for the Thai market.

Working closely with copywriters, the Senior Copy Editor would be expected to maintain the highest possible standards. The ideal candidate is technically-savvy, possesses a keen eye and exceptional attention to detail to ensure clarity and accuracy in each project copy. He/She should be flexible, adaptable and results-driven, with the skills to work across stakeholders, and an ability to focus and prioritise in a fast-paced, ever-changing environment.

You will be required to build strong working relationships with the in-market and global teams to ensure delivery of linguistically and tonally perfect campaigns that will ensure the client’s products stand out in the Thai market.

Key Responsibilities

• Responsible for providing language validation (Thai language) of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
• Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy in Thai
• Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with tight deadlines
• Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for Thailand
• Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
• Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brand’s tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
• Ensure clarity and accuracy in communications, and maintains the highest possible standards
• Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance).
• Ensuring special attention is paid to whether content is appropriate and correct for Thailand.
• Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to Translation vendors, clients and project managers
• Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date

Requirements

• A 8+ years experience in copyediting and/or subediting (Thai language) for both marketing and technical materials
• Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
• Must also have a nuanced understanding of Thai-language conventions, style and usage
• Possess familiarity with U.S. English style and usage
• Experience working for global brands
• Working knowledge of translation and project management tools
• Experience in supporting the development and maintenance of style guides and glossaries
• Demonstrate excellent communication skills as well as the ability to work as a team member. Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure.
• Solid understanding and grounding in Thai style, usage, grammar, and punctuation.
• Exceptional attention to detail and the ability to focus and prioritise in a fast-paced environment. Possess a solid understanding of the creative development and production process.
• Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
• Ideal candidates will have previous Thai-language editorial, proofreading, and localisation experience at an advertising agency, marketing communications group, or localisation/transcreation agency.

The Senior Copy Editor (Thai language) is responsible for sub/copyediting, proofreading and production editing for our client's marketing communications for the Thai market.

Working closely with copywriters, the Senior Copy Editor would be expected to maintain the highest possible standards. The ideal candidate is technically-savvy, possesses a keen eye and exceptional attention to detail to ensure clarity and accuracy in each project copy. He/She should be flexible, adaptable and results-driven, with the skills to work across stakeholders, and an ability to focus and prioritise in a fast-paced, ever-changing environment.

You will be required to build strong working relationships with the in-market and global teams to ensure delivery of linguistically and tonally perfect campaigns that will ensure the client’s products stand out in the Thai market.

Key Responsibilities

• Responsible for providing language validation (Thai language) of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
• Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy in Thai
• Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with tight deadlines
• Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for Thailand
• Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
• Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brand’s tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
• Ensure clarity and accuracy in communications, and maintains the highest possible standards
• Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance).
• Ensuring special attention is paid to whether content is appropriate and correct for Thailand.
• Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to Translation vendors, clients and project managers
• Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date

Requirements

• A 5-10 years experience in copyediting and/or subediting (Thai language) for both marketing and technical materials
• Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
• Must also have a nuanced understanding of Thai-language conventions, style and usage
• Possess familiarity with U.S. English style and usage
• Experience working for global brands
• Working knowledge of translation and project management tools
• Experience in supporting the development and maintenance of style guides and glossaries
• Demonstrate excellent communication skills as well as the ability to work as a team member. Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure.
• Solid understanding and grounding in Thai style, usage, grammar, and punctuation.
• Exceptional attention to detail and the ability to focus and prioritise in a fast-paced environment. Possess a solid understanding of the creative development and production process.
• Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
• Ideal candidates will have previous Thai-language editorial, proofreading, and localisation experience at an advertising agency, marketing communications group, or localisation/transcreation agency.

Join modernAge

At modernAge, you won’t be sitting on the sidelines.You’ll be involved in real projects from day one — creating events, festive installations, live productions, brand activation, and immersive experiences for some of Singapore’s leading brands and venues.

We are a team that moves quickly, solves problems proactively, and believes in giving capable people ownership. If you enjoy taking initiative, working alongside a driven team, and seeing your ideas come to life, you’ll fit right in.

With over 30 years of experience in the industry,modernAge continues to push boundaries in experiential design, event management, and creative production.

Key Responsibilities

Project & Event Management

• Plan, coordinate, and execute a wide range of projects, including events, product launches, festive decorations, exhibitions, and experiential activation.
• Manage projects from initial brief through execution and final delivery, ensuring timelines and objectives are met.
• Oversee event setup, show operations, and tear down to ensure seamless project delivery.
• Anticipate challenges and implement solutions to ensure successful project outcomes.

Client Management

• Build and maintain strong relationships with clients throughout the project lifecycle.
• Understand client objectives and provide strategic recommendations to meet their goals.
• Deliver excellent customer service, from business development and onboarding to project completion.
• Maintain clear, timely, and professional communication with clients at all stages of the project.

Creative Development

• Develop creative concepts, event themes, and proposal presentations tailored to client requirements.
• Work closely with the design team to transform ideas into compelling event experiences and environments.
• Contribute ideas that enhance guest engagement, brand storytelling, and overall event impact.

Coordination & Operations

• Lead coordination between internal departments, including creative, production, procurement, and operations teams.
• Ensure all deliverables are aligned with client expectations, budgets, and project timelines.
• Coordinate logistics and operational requirements to ensure smooth event execution.

Vendor & Stakeholder Management

• Source, negotiate, and manage external vendors and service providers, including fabrication partners, caterers, audiovisual suppliers, entertainers, and venue operators.
• Identify sponsorship opportunities and support sponsorship acquisition efforts where required.
• Manage supplier relationships to ensure quality, reliability, and cost efficiency.

Budget & Reporting

• Prepare and manage project budgets, quotations, and profitability.
• Monitor project expenditures and ensure financial targets are achieved.
• Conduct post-event evaluations, gather feedback, analyse performance metrics, and identify areas for improvement.

Marketing & Business Development

• Support the development of event case studies, social media content, and project documentation.
• Identify opportunities to expand client relationships through additional services and future projects.
• Contribute to business growth by actively supporting new opportunities and proposals.

Requirements

• Diploma or Degree in Events Management, Marketing, Communications, or a related field.
• Minimum 2 years of relevant experience in event management, activation, exhibitions, live productions, or a similar industry.
• Strong communication, organisational, and project management skills.
• Comfortable managing multiple projects and deadlines simultaneously.
• Knowledge of event production, logistics, and on-site event operations.
• Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) and Canva.
• Possesses an interest in AI technologies and is willing to explore and leverage AI tools to improve productivity, creativity, and work efficiency.
• Experience or knowledge in managing social media platforms and content creation will be an advantage.
• Resourceful problem-solver with the ability to remain calm and make sound decisions under pressure.
• Able to work effectively in a high-stress, fast-paced environment, especially during peak event periods and project deadlines.
• Positive attitude, self-driven, and capable of working independently with minimal supervision.
• Strong attention to detail and commitment to delivering work of a high standard.
• Hands-on, proactive, and willing to go the extra mile to ensure project success.
• Adaptable and confident in handling evolving priorities and last-minute changes.
• Demonstrates leadership potential and a strong desire to grow into a senior management or leadership role.

Why Join Us?

• Be part of a company with more than 30 years of industry experience.
• Work on high-profile projects across retail, lifestyle, entertainment, and experiential sectors.
• Gain exposure to both creative and operational aspects of event delivery.
• Enjoy a culture that values initiative, ownership, and personal growth.
• Build a rewarding career with opportunities to take on larger responsibilities and leadership roles.

Griffith Review is a strategic and high-profile engagement initiative of Griffith University, A quarterly literary and current affairs journal, Griffith Review published new work from established and emerging writers and thinkers in print and online.

The Senior Editor works alongside the Editor and Editorial Assistant of Griffith Review, and supports the objectives of the publication, by editing (structural and copy) material for print and online publication, managing the journal’s print production process, preparing content for marketing purposes and supporting other activities as required. 

Throughout the publication process, the Senior Editor will liaise with Griffith Review staff, contributors, external and internal stakeholders and suppliers. 

The Senior Editor will work with the Griffith Review team to determine website content, marketing strategies and special projects, contributing to a dynamic publication and events program. 

Key responsibilities include but not limited to:

• Undertake copyediting and proofreading for the print and online iterations of Griffith Review, and for special projects as required, in line with established procedures, policies and schedules.
• Manage the typesetting and print production for the journal’s quarterly editions, liaising with internal and external stakeholders.
• Communicate with contributors professionally, sensitively and in a timely manner.
• Support the Editor and Editorial Assistant in reviewing and assessing submissions received for print and online call-outs.
• Oversee management of the Griffith Review website, including the upload of new edition content, in consultation with the General Manager and team members.
• Prepare précis of print and online content, and draft marketing copy in line with publication schedules.
• Source images for print and online use, ensuring all rights and permissions are secured.

About you
The successful candidate will hold a degree in writing, editing and publishing, journalism, professional communication, creative writing or related field, with subsequent experience in a print production, editorial, online, digital, design or publishing environment; or an equivalent combination of relevant experience, education and/or training. 

You will also have:

• Demonstrated experience copyediting and proofreading long- and short-form content for print and online, applying established style guides, house style and workflows to deadline.
• Strong command of grammar, structure and tone, with meticulous attention to detail and factual accuracy.
• Experience liaising with contributors, authors and partners with tact and clarity, including handling sensitive edits and meeting competing deadlines.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Experience sourcing images for print and digital use, including negotiating or securing rights and permissions, managing credits, and ensuring compliance with copyright and licensing requirements.
• Demonstrated capacity to manage multiple concurrent deadlines across quarterly cycles, with strong organisational skills and proactive risk management.
• Commitment to editorial excellence, collaborative practice, and respectful, inclusive engagement with contributors and colleagues.

What we can offer
This is a fixed term (12 months), 60% part-time position primarily based at Griffith University Brisbane City (South Bank) Graduate Centre. As Griffith is a multi-site University you may be required to work across other locations. Griffith University’s campuses are located on the lands of the Yugarabul, Yuggera, Jagera, Turrbal, Yugambeh and Kombumerri peoples.

Salary Range
The full-time equivalent base salary for a HEW Level 6 is in the range $94,966 - $101,295 per annum, plus 17% superannuation. The total FTE package will be in the range $111,110 - $118,515 per annum.